영어 말하기 훈련 (중상급)⚡️잘 짜여진 이야기 하나로 ➠ 듣기, 말하기, 표현, 문맥, 발음까지 [ HARDCORE ]

최근 게시물 게시판 스터디게시판 영어 말하기 훈련 (중상급)⚡️잘 짜여진 이야기 하나로 ➠ 듣기, 말하기, 표현, 문맥, 발음까지 [ HARDCORE ]



  • Hey everybody. I hope you’re having a great day so far.
    다들 안녕. 오늘 하루 잘 지내고 있지?
    I’m just stopping by to make a quick comment on last night’s live stream.
    어제 밤 실시간 방송에 대해서 짧게 할 얘기가 있어서 잠깐 들렀어.
    Because last night, things got a little crazy towards the end when we started going over the use of words like ‘cover’, ‘address’, ‘discuss’ and similar expressions like ‘go over’, ‘touch on’. Do you remember that?
    왜냐면 어제 끝에 가서 좀 정신이 없어졌어. ‘cover’, ‘address’, ‘discuss’ 같은 단어들과 ‘go over’ 과 ‘touch on’ 표현의 활용을 다루기 시작하면서 말야. 기억해?
    I think we all got a little carried away with that.
    우리 모두가 거기에 좀 휩쓸려 갔던 것 같아.
    So, I just want to remind you today that, as learners, we’re so easily drawn into that trap.
    그래서 오늘 상기시켜 주고 싶은 것은, 배우는 사람으로서, 그 함정에 말려들기 너무 쉽다는 거야.
    And, by ‘that trap’, I mean taking similar words and expressions, laying them out in front of us side-by-side and trying to immediately understand how they’re different from each other.
    ‘그 함정’이라는 것은 비슷한 단어와 표현들을 가져다가 앞에 나란히 펼쳐 놓고 서로 어떻게 다른지를 바로 이해하려고 하는 거야.
    As I’ve said many times before, not only is that nearly impossible to do, it actually doesn’t help very much.
    전에도 여러 번 얘기했듯이, 그게 거의 불가능할 뿐만 아니라, 별로 도움도 되지 않아.
    I’d even go as far as to say that it interfere’s with our learning process.
    심지어 배우는 과정을 방해하는 것이라고 할 정도라고 난 생각해.
    Remember, language is not like math.
    언어는 수학과 다르다는 것을 기억해.
    Try not to focus on how the language functions.
    언어가 어떻게 기능을 하는지에 신경 쓰려고 하지 마.
    Instead, focus on observing and experiencing how the language is used by people.
    그 대신, 언어가 사람들에 의해 어떻게 사용되는지를 관찰하고 경험하는 것에 집중해.
    “But teacher! Wouldn’t that take longer?”
    “근데 쌤! 그러면 더 오래 걸리지 않을까요?”
    To that, I’d have to ask, “… longer compared to what? Learning it improperly?”
    그렇게 말하면 난 이렇게 물을 수 밖에 없어, “뭐에 비해 더 오래 걸린다는 거야? 올바르지 않은 방식으로 배우는 거?”
    Here’s something you already know.
    다들 이미 알고 있는 사실을 하나 말할게
    Language is not meant to be learned in a short period of time in the same way that you’re not expected to adapt to a foreign culture in a short period of time.
    우리가 짧은 시간 안에 외국 문화에 적응할 수 있을 거라는 기대를 할 수 없는 것처럼 언어도 짧은 시간 안에 배우는 것이 아니야.
    I hope that makes sense.
    무슨 얘긴지 알겠지?
    So, here’s the very ironic point that I’m trying to make.
    아주 아이러니하게 들리겠지만 내가 하고 싶은 얘기는 이거야.
    If you want to learn English quickly, you’re going to have to come to terms with the fact that it’s going to take a long time.
    영어를 빨리 배우고 싶다면 시간이 오래 걸릴 것이라는 사실을 받아들여야 한다는 거야.

    🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
    https://www.youtube.com/channel/UCGDA1e6qQSAH0R9hoip9VrA/join

    🔥 정리/복습 채널 :
    https://www.youtube.com/channel/UC2RrA_-QBjnu800xevk4N_Q

    ☕️라이브아카데미 네이버 카페 :
    https://cafe.naver.com/liveacademy/

    #영어회화 #하드코어 #영어 말하기 훈련

    source

    신고하기
'영어 말하기 훈련 (중상급)⚡️잘 짜여진 이야기 하나로 ➠ 듣기, 말하기, 표현, 문맥, 발음까지 [ HARDCORE ]'에 답변달기
글쓴이 정보: